14 augustus: Castor, Pollux en maan op een lijn
Castor, Pollux en de smalle maansikkel staan vrijwel exact op één verticale lijn, laag in het noordoosten. Rond 04.30 moeten de twee sterren nog goed zichtbaar zijn; daarna staan ze weliswaar hoger aan de hemel, maar begint het ook al snel te schemeren.